ⵜⴰⴼⵔⵅⴰⵜ ⴷ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ⵙⴰ (Taferxat d ibrdan sa)
ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵅⵍⵍⴰⵍⴰ ⵅⴹⵔⴰ (Lalla Xallala Xeḍra)
ⵉⴽⴽⴰ-ⵜⵜ-ⵉⵏⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ, ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ: «ⵉⴳ ⵜⵓⵔⵓⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔⵅⴰⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵏⵎ, ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⴰⵀⵍⵖ.»
ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴳⴰ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵀⵍⵉⵜ ⵓⵔ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵏⴰⵡ, ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵜⵇⴱⵍ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵟⵟⵓⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⴰⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⵓⴼⴰ ⴳ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ. ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵏⵏ, ⴽⵓ ⵚⴱⴰⵃ, ⴰⵔ ⵜⵜⵥⴰⵍⵍⴰ ⵉ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵇⵇⴰⵔ: «ⵎⴰⵏ ⵡⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⴳ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ, ⵉⵢⵢⵉ ⵢⴰⵖ ⴷ ⵛⴽⴽⵉ?»
ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵔⴰⵔⴰ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴽⵓ ⵡⴰⵙⵙ: «ⵏⴽⴽ ⴼⵓⵍⴽⵉⵖ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵛⴽⴽⵉ ⵜⴼⵓⵍⴽⵉⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵍⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴷⵉⵙ ⵏⵏⵎ ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵏⵎ ⴷ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵓ.»
ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵜⵓⵔⵓ-ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ. ⵜⴼⵙⵔ ⵜⵜ ⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⵣⵍⵉⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵉⵏ, ⵜⵎⵔⴽⴽⵙ ⵜⵜ ⴳ ⵡⵓⵔⵜⵉ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵏ, ⵜⴼⵖ ⴰⴷ ⵜⵥⴰⵍⵍ ⵉ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ: «ⴰ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⵎⴰⵏ ⵡⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⴳ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ, ⵉⵢⵢⵉ ⵢⴰⵖ ⴷ ⵛⴽⴽⵉ?» ⵜⵔⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ: «ⵏⴽⴽ ⴼⵓⵍⴽⵉⵖ, ⵛⴽⴽⵉ ⵜⴼⵓⵍⴽⵉⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵍⵍ ⵜⵎⵔⴽⴽⵙⴷ ⴳ ⵡⵓⵔⵜⵉ ⵜⵙⵔⵙⴷ ⵜⵜ ⴳ ⵓⵣⵍⵉⵎ, ⵜⴼⵓⵍⴽⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵏⵎ ⴷ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏⵓ.»
ⵜⵙⵎⵖⵔ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ ⴰⵏⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴳⴰⵍ ⴳ ⵓⵍ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵓⵔ ⵜⵎⵍ ⵉ ⴱⴰⴱⴰ ⵙ ⵍⵄⵓⵎⵔ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵉⵡⴹ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⵊ, ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵢⵉⵎⵎⴰ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ: «ⵔⴰⴷ ⵏⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⵏⵎⵓⴷⴷⵓ ⴳ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ,» ⵜⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵖⵔ ⴷⵉⵏⵏ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵡⴹⵏⵜ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ, ⵜⵓⵊⴷ ⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓ ⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⵍ, ⵜⴼⵍ ⵜⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵔ ⵜⴰⵎⵉⵏ, ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⴷⴷⵓⵖ ⴰⴷ ⴷ ⵙⵎⵓⵏⵖ ⵉⵙⵖⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵔⵖⵖ ⵜⴰⴽⴰⵜ. ⴳ ⵜⵉⴷⵜ, ⵜⵔⵡⵍ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ, ⵜⴼⵍ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵢⵉⵙⵙ ⵜⵉⵙⵎⵉⵏ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⵙⵙⵓⴷⵔ ⵜⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ.
(ⵜⴰⵏⴱⵉⵀ ⵙⴳ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴰⵚⵍⵉ: ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ, ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵏⵜⵉⵜ. ⴳ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵔ ⵜⵇⵇⴰⵔ: «ⵎⴰⵏ ⵡⴰ ⵢⵓⴼⵏ?»)
________________________________________
ⵜⵔⵎⵉ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ, ⵜⴳⵏ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴷⴷⵔ, ⵜⵉⵏⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵔ ⵜⴰⵎⵉⵏ, ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⵔⵓ ⵙⴳ ⵜⵉⴽⵙⵉ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⴷ. ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵜⵥⵔⴰ ⵙⴳ ⵓⴳⴳⵓⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵇⴹⵉⵄ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵉⴷⴷⵓⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⵎⴽⵙⴰ. ⵜⵍⴽⵎ ⵜⵏⵜ, ⵜⵏⵔⵡⴰⵢ ⴳⵔ ⵡⵓⵍⵍⵉ, ⵜⴷⴷⵓ ⴼ ⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵉⴹⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⵉⴷⵙⵏⵜ, ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵙⵏⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵉⴳⵯⵔⵔⴰⵏ; ⵙ ⵓⵙⴱⴱⴰⴱ ⴰⴷ, ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵥⵔⵉ ⵢⴰⵏ. ⵜⴼⵔ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⴳ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⴹⵓⵟ ⴷⴷⵓ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ. ⴳ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⵓⵇⴹⵉⵄ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵙⵏ. ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⴰⵏⵏ ⵓⵎⵏⴽ ⴰⴷ ⴼⵖⵏ ⵡⴰⴷ ⵓⴷⴷⵓⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⵎⵉⵏ ⴰⴷ ⴽⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ, ⴳ ⵓⵎⴷⴷⵓ, ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⵓⵔⵔⵉⵏ ⵡⴰⴷ ⵓⴷⴷⵓⵏ ⵙ ⵓⵔⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵏⵏ.
ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵜⴼⵔ ⴷⴷⵓ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴳⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ. ⵜⵙⵙⴼⵍⴷ ⵉ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⵓⵔⵔⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏⵙⵏ, ⵇⵇⵏⵏ ⵜⵉⴼⵍⵓⵜ ⵏⵙⵏ, ⵓⵊⴷⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⵏⵙⵏ, ⴷⴷⵓⵏ ⴰⴷ ⴳⵏⵏ.
ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵎⵓⴷ ⵓⵙⵉⴷⴷ ⴳ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ, ⵜⴼⵖ-ⴷ ⵙⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⵏⵏⵙ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⵥⵓⴳ ⵜⵉⵅⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴳⴳ ⵓⴷⵉ, ⵜⵙⵙⵔⵖ ⵜⴰⴽⴰⵜ, ⵜⵓⴳⴰ ⴰⵖⵔⵓⵎ, ⵜⵓⵊⴷ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⴼⴰⵡⵜ. ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵏ, ⵜⴳⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⵔⵓⵎ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⵜⵓⵔⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⴼⵔ ⴷⴰⵖ.
ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴷⵔⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵄⵊⴱⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵍⵍⵉⵖ ⵥⵔⴰⵏ ⴰⵅⴼⵉ ⴳ ⵜⵇⴱⵓⵛⵉⵏ, ⵓⴷⵉ ⴳ ⵜⵉⴽⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵓⴼⵟⵓⵔ ⵉⵏⵡⴰⵏ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ. ⵏⵏⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ: «ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵏⴰⵍ ⴽⵔⴰ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵙⵃⵔ ⴳ ⵡⵓⵎⴰⵏ, ⴰⵔ ⵉⴳ ⵉⴽⵛⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⵖ ⵉⵙⵙⵉⵎⵔ.» ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴳ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ (ⴰⴼⵔⴹⴰⵙ), ⵉⵖⵔ: «ⵏⴽⴽ, ⵔⴰⴷ ⵛⵛⵖ ⵙⴳ ⴽⵓⵍⵍⵓ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵜⵎⵍⴰ ⵜⴰⵙⴰ ⵏⵏⵙ, ⵉⴳ ⵓⴹⵏⵖ, ⴰⵢⴷ ⵉⴳ ⵡⴰ!» ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵛⵛⵟ. ⴼⵖⵏ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴽⵓ ⵡⴰⵙⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵙⵙⵏ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵉⴼⵖⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ, ⵜⴼⵖ-ⴷ ⵙⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⴳⴳ ⵓⵙⴼⵔⴽ, ⵜⵏⵡⴰ, ⵜⵛⵛ ⴰⴼⵟⵓⵔ ⵏⵏⵙ, ⵜⵓⵔⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⴼⵔ ⴷⴰⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵢⴰⴹⵏ.
ⴳ ⵓⵎⴷⴷⵓ, ⵏⵏⴰⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ: «ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵉⴼⴹ ⵉⴹ ⴰⴷ, ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵏⵏⵙ, ⴰⴷ ⵏⵥⵔ ⴰⵙⴱⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⵓⵎⴰⵏ ⴰⴷ.»
ⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⵜⴰⵡⴰⴼⵔⴰ ⵏⵙⵏ, ⴽⵓ ⵉⴹ, ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⴼⴹ. ⵎⴰⵛⴰ ⴽⵓ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴹⵔ ⵢⵉⴹ ⴼ ⵓⵎⵙⴼⵔⴽ ⵉⴳⵏ, ⴰⵔ ⴷ ⵜⴼⴼⵖ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵙⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⴼⴽ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ.
ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵉⵡⴹ-ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴼ ⵓⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ. ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵉⴷⴷⵔ, ⵉⵚⵀⴹ ⵉⵔⴷⵏ, ⵉⵎⵔⴽⴽⵙ ⵜⵏⵜ ⴷ ⵢⵉⵥⵔⴰⵏ, ⴽⵓ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⴰⵔ ⵉⵙⵔⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵓⵙⵜ ⴳ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ. ⴽⵓ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴳⴳⵣ ⴼ ⵢⵉⵥⵔⵉ, ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵇⵇⴰⵔ ⴳ ⵓⵅⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ, ⴰⵔ ⵜ ⵉⵜⵜⴼⴰⵍ ⵉⴷⴷⵔ ⵉⴹ ⴽⵓⵍⵍⵓ.
ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⴽⵔ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⵏ, ⵜⴼⵖ-ⴷ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵙⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⵏⵏⵙ. ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⵥⵓⴳ ⵜⵉⵅⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴳⴳ ⵓⴷⵉ, ⵜⵓⴳⴰ ⴰⵖⵔⵓⵎ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵓⴳⴰ ⴰⵖⵔⵓⵎ, ⵉⵇⵇⵔⴱ ⵖⵔ ⴷⵉⵏⵏ ⵓⵎⴰ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⴷ, ⵉⵍⵎⵥ ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵥⵔ, ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ, ⵜⵉⵏⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⵜⵡⴰⵎⴰⵥ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ, ⵉⵙⵙⵏⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵖⵟⵟⵓ: «ⵎⴰⵥⵖ ⵜⵜ! ⵎⴰⵥⵖ ⵜⵜ!» ⴷⴷⵓⵏ-ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵔⴰⵔⵏ. ⵜⴰⵍⵙ ⴰⵙⵏ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏⵏⵙ, ⵙⴼⵔⴽⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ, ⵇⴱⵍⵏ ⵜⵜ ⴳⵔ ⴰⵙⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵓⵍⵜⵎⴰ ⵜⵙⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵢⵓⴳⴳⵓⴳ, ⵍⴽⵎⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵔⵉⵏ, ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵡⵡⵯⵓ.
ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⵜⵉⵏⵉ ⵜⵅⵜⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴳⵔ ⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵓⴳⵉⵏ ⴰⴷ ⵇⴱⵍⵏ ⴰⵅⵜⵉⵔ ⵏⵏⵙ. ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⵉⵍⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵔⵙ ⴳ ⵓⵎⴷⴷⵓ, ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴳⵔ ⴰⵙⵏ, ⴰⵏⵥⵍⵉ (ⵍⵃⵏⵏⴰ) ⴳ ⵜⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ, ⴰⴷ ⵜⵉⵡⵡⵯⵓ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵉⵍⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴽⵍⵓ ⵙⴳ ⵓⵏⵥⵍⵉ. ⵜⵜⵡⴰⵇⴱⵍ ⵜⴰⵙⵓⵎⵔⵜ ⴰⴷ, ⴷⴷⵓⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⴰⵏⵥⵍⵉ. ⵙⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵔⵓⴼ ⴰⵣⵎⵣ; ⵜⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵙⵎⵓⵏ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ, ⵜⵕⵥ ⵜⵏⵜ, ⵜⵎⵔⴽⴽⵙ ⵜⵏⵜ ⴳ ⵓⵏⵥⵍⵉ ⵏ ⵚⴹⵉⵚ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⵜⵙⵔⵙ ⴰⵏⵥⵍⵉ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵇⵇⵔⴰⵏ.
ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏ, ⵜⵥⵔⴰ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⵉⴼⴰⵙⵙⵉⵏ, ⵜⴰⴼ ⵜⵏⵜ, ⵙ ⵓⵙⴼⵔⴽ ⵏⵏⵙ, ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ, ⵖⴰⵙ ⴰⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵇⵇⵔⴰⵏ. ⴼ ⵓⵙⵔⵙ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵙⵖⵓⵜ, ⵜⵉⵡⵡⵯⵓ ⵓⵎⵇⵇⵔⴰⵏ.
ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵔ ⵜⴰⵎⵉⵏ, ⵉⴷⴷⵓ-ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⴰⵢ ⴰⵎⵙⵙⴰⵖ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵣⵣⵏⵣ ⵜⵉⵎⵙⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵔⴽ. ⵜⵙⵙⴰⵖ ⵙⴳ ⵡⵓⴷⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵜⴼⴽ ⴰⵙ ⵜⵉⵔⵉⵜ ⵙ ⵜⵎⵙⵍⵉⵡⵜ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵏ ⵉⴼⵖ ⵓⴷⴰⵢ. ⵉⴷⴷⵓ ⵜⵛⵉⴷ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ, ⵉⴼⵙⵔ ⵜⵉⵎⵙⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ.
ⵜⴽⴽⵙ ⴰⵙ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⴽⵓⵍⵍⵓ, ⵓⵔ ⴰⵙ ⵜⴼⴽ ⴳ ⵓⵎⴱⴰⴷⵍ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜⴽⴽⵙ ⵖⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵇⴰⵔⵉⴹⵉⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ.
ⵉⵖⵔ ⵓⴷⴰⵢ ⵉⵍⵎⴰ: «ⵛⴽⴽⵉ ⵓⵔ ⵜⴳⵉⴷ ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ, ⴰ ⵜⴰⴳⵍⵍⵉⴷⵜ, ⵉⴳ ⵏⵙⵎⵔⴽⴽⵙ ⴷ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵅⵍⵍⴰⵍⴰ ⵅⴹⵔⴰ!» — ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵙⵎ ⵍⵍⵉ ⵜⴼⴽ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴼⵔ ⴳ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ. ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵉⵍⵎⴰ: «ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ? ⴷ ⵎⴰⵏⴽ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵜⵙⵙⵏⴷ?» ⵢⴰⵍⵙ ⵓⴷⴰⵢ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵢⵙⵙⵏ.
ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵜ: «ⵔⴰⴷ ⴽ ⵙⵙⵎⵖⵔⵖ, ⵉⴳ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⴰⴷ ⵜⴳⴳⴷ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⴰⴷ ⴳ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ.» ⵜⴼⴽ ⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵃⵔ.
ⵉⵡⵉ ⵓⴷⴰⵢ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵜⵓⵔⵔⵉ ⵖⵔ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ. ⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⴷⵉⵏⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⴼⵖⵏ, ⵉⴼⵙⵔ ⵜⵉⵎⵙⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ; ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵏ ⵉⴼⴽ ⴰⵙ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ, ⵉⵏⵏⴰ: «ⴰⵔ ⴰⵙ ⴼⴽⴽⵖ ⵜⴰⵔⵔⵉⴳⵜ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴽ ⵛⵛⴽⵔⵖ ⴼ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏⵏⵎ. ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴷⴷⵓⴷ ⴰⴷ ⵜⴳⵏⴷ, ⵙⵔⵙ ⵜⵜ ⴳ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵎ, ⵔⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵔⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ.» ⵜⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⴷ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴹⵔ ⵢⵉⴹ, ⵜⵙⵔⵙ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⴳ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ, ⴼⵓⵔⴰⵏ, ⵜⴹⵔ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⴷⵓ ⵓⵙⵉⴷⴷ. ⵜⵎⵍⴰ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⴰⵙⵎⴷⴰⵍⵜ ⵜⴰⵔ ⵜⴰⵎⵉⵏ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴷⵔⵏ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ, ⴼⵍⵙⵏ ⵜⵜ ⵜⵎⵎⵓⵜ. ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵍⵎⴰ: «ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⵙⵔⵙ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵀⴷⴷⵓⵊ ⴼ ⵜⴳⵔⵓⵎⵜ ⵏ ⵜⵍⵖⵎⵜ, ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⴰⵡⵉ ⵖⵔ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵓⴳⴳⵓⴳⵏ.»
ⵥⵔⴰⵏ ⵜⵉⵍⵖⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏⵙⵏ, ⵙⵇⵙⴰⵏ ⴽⵓ ⵢⴰⵜ: «ⵛⴽⴽⵉ, ⵛⴽⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵔⴰⴷ ⵜⵉⵣⵎⵉⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⴰⵙⵉⴷ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷⴷ ⴳ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵎ?» ⵏⵏⴰⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⴼ ⴽⵔⴰ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⴽⵓⵥ ⵎⵔⴰⵡ, ⴼⵓⵙ ⵎⵔⴰⵡ, ⵎⵢⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ; ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵍⵍ ⵓⵔ ⵉⵎⵍⴰⵏ ⴰⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵔⵜ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵇⵇⴰⵔ "ⵃⵉⵍⴰ" (ⵜⴰⵃⵉⵍⵉⵜ), ⵜⵏⵏⴰ: «ⵏⴽⴽ, ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⴰⵙⵉⵖ ⴰⵔ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.»
ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵏⵏ, ⵙⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵀⴷⴷⵓⵊ ⵉⵍⴳⴳաղⵏ ⵙⴳ ⵓⵍⵎⵓ ⴷ ⵍⵃⵔⵉⵔ ⴼ ⵜⴳⵔⵓⵎⵜ ⵏ ⵃⵉⵍⴰ, ⵇⵇⵏⵏ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⴼⵔⴽ, ⴼⵙⵔⵏ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ, ⵜⴼⴼⵖ ⴰⵔ ⵜⵜⴷⴷⵓ ⵜⵣⵣⵔⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴳⴳ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ ⴼ ⵉⴼⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ.
ⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴼⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵍⵃⵔⵉⵔ ⵏ ⵓⵀⴷⴷⵓⵊ ⴰⵔ ⵜⵜⴼⵍⵉⵡⵉⵍⵏ ⴼ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵉⵏ. ⵜⵣⴳⵔ ⵃⵉⵍⴰ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵣⵣⵍⴰ ⴽⵓⵍⵍⵓ. ⴳ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵜⵣⴳⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵜⴰⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⵔ ⵉⴳⵎⵎⵔ. ⵉⵖⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ: «ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵡⴰ ⵣⵔⵉⵖ? ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ ⴰⴷ ⴼⵓⵔⴰⵏ, ⴰⴷ ⵎⴰⵥⵖ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜⴰⵙⵉ.» ⵉⵎⵙⴼⵔⴽⵏ, ⵍⵍⵉⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⴼ ⵢⵉⵢⵢⴰⵙ ⵏⵙⵏ ⵉⵎⵔⵡⴰⵍⵏ, ⵄⵔⴹⵏ ⴰⴷ ⵎⴰⵥⵏ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵣⵎⵉⵔⵏ. ⵓⵔⵔⵉⵏ-ⴷ ⵙ ⵓⴽⵙⵓⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ, ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴰⵙⵏ ⵉⵏⵏⴰⵏ: «ⴰ ⵉⵎⵓⵀⴰⵍⵏ, ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⵎ ⵉⴳ ⵉⴹⵔ ⵢⵉⴹ, ⵜⵉⵍⵖⵎⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⵏⵜ ⵎⴰⵏⵉ ⵍⵍⴰⵏⵜ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴽⵙⵓⴷⵏⵜ ⵙⴳ ⵓⵎⴰⵍⵓ? ⴷⴷⵓⵜ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵓⴳⴳⵓⴳ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⴷⴷⵓ ⵢⵉⴹ, ⵔⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⵔⵅⵉⵙ ⴼⵍⵍⴰⵡⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⵉⵎ ⵖⵔ ⴷⵉⵏⵏ.»
ⴼⵖⵏ ⵉⵎⵙⴼⵔⴽⵏ ⴷⴰⵖ, ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴽⵓⵍⵍⵓ. ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵡⴹ ⵓⵎⴷⴷⵓ, ⵜⴱⴷⴷ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ; ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵜ, ⵎⴰⵥⵏ ⵜⵜ, ⴰⵡⵉⵏ ⵜⵜ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ. ⵉⴼⵙⵔ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵓⵀⴷⴷⵓⵊ, ⵍⵍⵉⵖ ⵜ ⵙⵔⵙⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵓⵔ ⵓⴼⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵜⴰⵙⵎⴷⴰⵍⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵀⵍⵉⵜ ⵉⵙⵙⴼⵔⴽⵏ ⵜⴰⵙⴰ. ⴳ ⵜⵉⴷⵜ, ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵉⵔⵡⵍ ⵡⵓⵍ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏⵏⵙ. ⵉⵏⵏⴰ ⵉ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵏⵏⵙ: «ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⴰⵙⵉ ⴷⵉⴷⵏⵖ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵏⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⴷⴰⵍ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⴼ ⵓⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏⵏⵙ.»
ⴼⵖⵏ, ⵉⵡⴹⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ. ⵜⵜⵡⴰⵙⵉ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵎⵔⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⴳⴰⴷⵉⵔ, ⵉⵖⵔ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ ⵜⵉⵎⵟⵟⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵥⵔⵏⵜ, ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏⵜ: «ⵀⴰ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏⵓ, ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵜⴰⵙⵎⴷⴰⵍⵜ!...» ⵉⵍⵎⴰ, ⵍⵍⵉⵖ ⵥⵔⴰⵏ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ, ⵇⵔⴱⵏⵜ ⵜⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ, ⴰⵍⵏⵜ ⵜⵜ, ⵥⵔⴰⵏⵜ ⵜⵜ, ⵏⵏⴰⵏⵜ: «ⵜⴰⴼⵔⴽⴰ ⴰⴷ ⵜⴷⴷⵔ ⴷⴰⵖ. ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵓⵊⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵉⴷⴷ ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ ⴰⴷ.»
ⵓⵊⴷⵏⵜ ⵓⵎⴰⵏ, ⵔⴰⵏⵜ ⴰⴷ ⵜ ⵙⵔⵙⵏⵜ ⵜⵉⵎⵉⵟ ⴼ ⵜⵎⵉⵟ ⴳ ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ. ⴳ ⴷⵉⵏⵏ, ⵓⴼⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵃⵔ, ⴽⴽⵙⵏⵜ ⵜⵜ, ⴼⵓⵔⴰⵏ, ⵜⵏⵓⵔⵣ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⴰⵍⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵜⴷⴷⵔ. ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ ⵉⵍⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⵜⵜ ⵢⴰⵡⵉ ⵉ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⵉⵡⵡⵯⵓ ⵜⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⴼⵔ𝔵ⴰⵜ, ⵜⴰⵍⵍ ⵉⴽⵜⴰⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⴳⴳⴰⵏ, ⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⴰⵢⵢⵓ ⵏⵏⵙ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵔⴰⵙ: ⴰⴷ ⵜⵓⵔⵔⵉ ⵖⵔ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜⵔⴰ.
ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⴰ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜⵉⵏ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵍⵜ ⵏⵙⵏⵜ, ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵜⵏⵏⴰ ⵉ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ: «ⴰ ⴱⴰⴱⴰ ⵏⵓ, ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵙⴼⵔⴽⵖ ⵉⵅⴼ ⵏⵓ ⴷ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵏ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜⵉⵏ ⵏⵏⵎ. ⴼⴽ ⴰⵖ ⴰⴷ ⵏⴷⴷⵓ ⴼ ⵢⵉⵢⵢⴰⵙ.» ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ-ⴷ ⵡⵓⵍ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⵙⴱⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ, ⵉⴼⴽ ⴼⵓⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵊⴷⵏ ⵢⵉⵢⵢⴰⵙ; ⴰⵍⵏ ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵙⵏ, ⴼⵖⵏ ⴰⴷ ⵎⵓⴷⴷⵓⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵇⴱⵍ ⴰⴷ ⴼⵖⵏ, ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵅⵍⵍⴰⵍⴰ ⵅⴹⵔⴰ ⵜⴷⴷⵓ, ⵣⵓⵏⴷ ⵓⵎⵏⴽ ⵏⵏⵙ, ⴰⴷ ⵜⴰⵍ ⵃⵉⵍⴰ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ, ⵜⵉⵏⵉ ⴰⵙ: «ⵍⵍⵉⵖ ⵏⵍⵍⴰ ⴼ ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ, ⴼⵖ ⵙⴳ ⵓⵔⴽⴰⵏ, ⵓⵔⵔⵉ ⵙⴳ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴷⴷⵉⴷ.» ⵉⵍⵎⴰ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵎⵥⵥⵉⵏ, ⵥⵔⴰⵏⵜ ⵜⴼⵔ𝔵ⴰⵜⵉⵏ ⵜⴰⵍⵖⵎⵜ ⴰⵔ ⵜⵣⴳⵔ, ⵜⵣⵣⵔⴼ ⵣⵓⵏⴷ ⵡⴰⴹⵓ ⵜⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴳⴳ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ ⴼ ⵉⴼⴰⴷⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⵙⵙⴰⵔⵏ. ⴷⴷⵓⵏ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵜⵜ, ⵉⵡⴹⵏ ⵇⵔⴱⵏ ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ.
ⵉⴳⴰ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⴹ, ⵡⴰⵅⵅⴰⵎ ⵉⵇⵇⵏ, ⵙⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⴰⵜⵏ ⴰⵔ ⵛⵛⵟⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⵏⵙⵏ ⵙ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⴷ. ⴼⵓⵔⴰⵏ, ⵙⵙⴼⵍⴷⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵃⵉⵍⴰ. «ⵡⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵜⵍⵖⵎⵜ ⵏⵏⵖ!» ⵉⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ. «ⵛⴽⴽⵉ ⵜⵔⵡⵍⴷ,» ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ. «ⵎⴰⵏ ⵡⴰ ⵢⵙⵙⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵃⵉⵍⴰ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴷ?» ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵢⵓⵔⵔⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ. ⵉⵏⴷⴷⵓ ⵓⵎⴰ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ, ⵉⵔⵥ ⵜⵉⴼⵍⵓⵜ, ⵉⴰⴼ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵃⵉⵍⴰ ⴷ ⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵟⵟⵓⵜⵉⵏ ⴼ ⵢⵉⵢⵢⴰⵙ ⵏⵙⵏⵜ. ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ, ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵅⵍⵍⴰⵍⴰ ⵅⴹⵔⴰ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⴼⵙⵔ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵜⵓⴼⴰ ⴷⴰⵖ, ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ: «ⵓⴷⴷⵉⵖ ⴰⵡⵏ-ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵢⵓⵔⵜ ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ, ⵜⴰⴼⵔ𝔵ⴰⵜ ⵏ ⵓⴳⵍﻠⵉⴷ, ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴳⵔ ⴰⵡⵏ, ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵏⴼⵔⵇ ⵙ ⵍⵄⵓⵎⵔ ⴷⴰⵖ.» ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⵊ, ⴷⴷⵔⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴳ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵜⵎⵟⵟⵓⵜⵉⵏ ⵏⵙⵏ, ⴰⵔ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵉⵡⴹ ⵜⵉⵙⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⴰⵍ.
________________________________________
(ⵜⴰⵍⵙ ⵜⵜ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵍⵖⴰⵍⵢⴰ ⵓⵔⵃⵎⴰⵏⵉⵢⵢⴰ) (ⵜⴰⵍⵙ ⵜⵜ ⵛⵛⵔⵉⴼⴰ ⵍⴰⵍⵍⴰ ⵓⵔⵇⵉⵢⵢⴰ)